Zu Produktinformationen springen
1 von 6

Chord

Chord Hugo M Scaler, Digital-Upscaler

Der Chord Hugo M Scaler holt aus digitalen Quellen deutlich mehr Rechenarbeit heraus, bevor das Signal überhaupt beim DAC ankommt. Sein FPGA-basierter WTA-Filter arbeitet mit über einer Million Taps und skaliert digitale Musik auf bis zu 705.6 bzw. 768 kHz. Besonders spannend ist die Kombination mit Qutest, Hugo 2, Hugo TT 2 oder DAVE über Chords Dual-BNC-Verbindung.

Farbe: Schwarz

Normaler Preis CHF 3,729.00
Verkaufspreis CHF 3,729.00 Normaler Preis CHF 0.00
inkl. MwSt. Kostenloser Priority-Versand (A-Post)
Lieferfrist: 1 Woche
Zahlungsmethoden
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Klarna
  • Mastercard
  • PayPal
  • Twint
  • Union Pay
  • Visa

Highlights

1'015'808-Tap WTA-Filter
Aufwendige FPGA-basierte Signalverarbeitung nach Chords eigenem Verfahren

Upscaling bis 768 kHz
Maximale Auflösung über Dual-BNC mit kompatiblen Chord DACs

Vielseitige Digitaleingänge
USB-B, 2× BNC-Coax und 2× Toslink

Auch für DACs anderer Hersteller
BNC-S/PDIF- und Toslink-Ausgänge für eine flexible Integration

Passend zum Hugo TT 2
Kompaktes TT-Gehäuse aus massivem Aluminium

Weitere Informationen

Der Chord Hugo M Scaler ist ein leistungsfähiger Digital-Upscaler, der zwischen einer digitalen Musikquelle und dem eigentlichen DAC eingesetzt wird. Sein auf FPGA-Technologie basierender WTA-Filter arbeitet mit mehr als einer Million Taps und kann beispielsweise Musik mit 44.1 kHz auf bis zu 705.6 kHz hochrechnen. Mit einem kompatiblen Chord DAC sind bis zu 768 kHz möglich.

Mehr als eine Million WTA-Taps

Herzstück des Hugo M Scaler ist ein Xilinx XC7A200T FPGA mit Chords WTA-Technologie (Watts Transient Alignment). Der 16FS-Filter arbeitet mit 1'015'808 Taps und übernimmt eine aufwendige digitale Signalverarbeitung, bevor die Daten an den angeschlossenen DAC weitergegeben werden.

Bis zu 705.6 oder 768 kHz über Dual-BNC

Seine volle Leistungsfähigkeit erreicht der M Scaler zusammen mit kompatiblen Chord DACs wie Qutest, Hugo 2, Hugo TT 2 und DAVE. Über die beiden BNC-Ausgänge im Dual-Data-Modus kann beispielsweise ein 44.1-kHz-Signal auf 705.6 kHz und ein 48- oder 96-kHz-Signal auf bis zu 768 kHz hochgerechnet und an den DAC übertragen werden.

Auch mit anderen DACs verwendbar

Der Hugo M Scaler ist nicht auf Chord DACs beschränkt. Über den einzelnen BNC-S/PDIF-Ausgang oder den optischen Ausgang lässt er sich auch mit DACs anderer Hersteller kombinieren. Ohne Chords Dual-BNC-Verbindung ist die maximale Abtastrate allerdings niedriger; über einen einzelnen BNC-Ausgang sind bis zu 384 kHz möglich.

USB, BNC und Toslink

Als digitale Quellen können beispielsweise Computer, Streamer oder CD-Transporte angeschlossen werden. Dafür stehen ein galvanisch isolierter USB-B-Eingang, zwei BNC-Coax-Eingänge und zwei optische Toslink-Eingänge zur Verfügung. Die Ausgangs-Samplerate lässt sich wählen; zusätzlich steht ein Pass-Through-Modus ohne Upscaling zur Verfügung.

Passend zum Hugo TT 2

Mit seinem kompakten Aluminiumgehäuse im TT-Format passt der Hugo M Scaler optisch und von den Abmessungen besonders gut zum Hugo TT 2. Die Kombination bildet ein leistungsfähiges digitales Frontend, bei dem der M Scaler die Signalverarbeitung übernimmt und der TT 2 anschliessend die Digital-Analog-Wandlung.

Technische Details

  • Produkttyp: Digital-Upscaler
  • FPGA: Xilinx XC7A200T
  • Filter: 16FS WTA
  • Filterlänge: 1'015'808 Taps
  • PCM-Unterstützung: 44.1–768 kHz / 16–32 Bit
  • Upscaling: bis 705.6 bzw. 768 kHz
  • Digitaleingänge: 1× galvanisch isoliertes USB-B, 2× BNC-Coax, 2× Toslink
  • Digitalausgänge: 2× BNC im galvanisch isolierten Dual-Data-Modus, 1× BNC S/PDIF, 1× Toslink
  • Maximale Ausgabe Dual-BNC: 768 kHz
  • Maximale Ausgabe BNC S/PDIF: 384 kHz
  • Ausgangs-Samplerate: wählbar, inklusive Pass-Through
  • Video-Modus: ja, für reduzierte Latenz
  • USB-Treiber: macOS und Linux treiberlos; Windows benötigt Chord-Treiber
  • Stromversorgung: 15 V / 4 A
  • Leistungsaufnahme: max. 30 W
  • Leistungsaufnahme Standby: 10 W
  • Gehäuse: Aluminium
  • Farben: Jett Black / Argent Silver
  • Abmessungen: 235 × 238 × 40 mm
  • Gewicht: 2.55 kg
  • Garantie: 3 Jahre

Lieferumfang

  • Chord Hugo M Scaler
  • 15 V / 4 A Netzteil
  • IR-Fernbedienung
  • 2× AAA-Batterien
  • USB-A-auf-USB-B-Kabel
  • 2× BNC-auf-BNC-Kabel
  • Toslink-Kabel
  • Kurzanleitung
  • Sicherheitshinweise

Garantie

3 Jahre Garantie

Chord Hugo M Scaler, Digital-Upscaler

CHF 3,729.00

Über diesen Hersteller

Chord Electronics

Chord Electronics entwickelt in England preisgekrönte DACs, Kopfhörerverstärker und HiFi-Komponenten. Dank eigener FPGA-Technologie stehen die Produkte für aussergewöhnliche Klangqualität und innovative Audiotechnik.

Seit 1989 entwickelt und fertigt Chord Electronics seine Audiokomponenten in England. Neben der Kopfhörerelektronik gehören auch Streaming-Komponenten zum Sortiment.

Im Gegensatz zu den meisten Herstellern setzt Chord Electronics nicht auf Standard-DAC-Chips, sondern entwickelt eigene FPGA-basierte Digitaltechnik. Diese wird vom renommierten Digitaldesigner Rob Watts entwickelt und ermöglicht eine aussergewöhnlich präzise Signalverarbeitung sowie eine natürliche und detailreiche Musikwiedergabe. Modelle wie Mojo, Hugo oder Qutest geniessen weltweit einen hervorragenden Ruf bei Musikliebhabern und Audiophilen.

Bei K55 findest du ausgewählte Chord Electronics Produkte – von mobilen DAC/Kopfhörerverstärkern bis zu Desktop-DACs und Audiozubehör. Gerne beraten wir dich bei der Wahl der passenden Lösung für deinen Kopfhörer oder deine HiFi-Anlage.